The Privacy Commissioner of Canada has guidance about the application of privacy laws to the collection, use and disclosure of personal information during the COVID-19 pandemic.  All law firms are subject to the Federal Personal Information and Protection of Electronic Documents Act.

See info here.